Saturday 27 August 2016

ERRISBEG & DOGS BAY

just south of connemara national park is a small area which we actually really loved. 
encircled by road R341 is errisbeag- twin to scottish west coast :)  little loughs, swamps, some little rugged hills, feeling of remoteness... 
and at the very south end of it there is a lovely little white sand/turquoise water dog's bay.
no need to write an essay about it, check out the pics and you'll know it all :)

(the roundstone looked like a good place to have seafood!)

.
.
.

zaraz na poludnie od parku narodowego connemara znajduje sie malutki rejon, ktory bardzo bardzo nam sie podobal.
otoczony droga R341 jest on -errisbeag. wyglada nieco jak blizniak szkockiego zachodniego wybrzeza - male jeziorka, bagienka, surowe wzgorza i to uczucie ze jest sie na zadupiu..  :)
och, a na jego poludniowym koniuszku znajduje sie sliczna dog's bay- bialy piaseczek i turkusowa woda :)
dobra, chyba nie trzeba tu sie za duzo rozpisywac, zdjecia ponizej wszystko opowiedza

(roundstone wygladal jak swietne miejsce na zjedzenie owocow morza)




@ dog's bay




connemara national park    from/z     roundstone



dog's bay



lovely rugged area  /   slicznie, surowo








cold or not, barefoot walk on the beach is mandatory!
zimno czy nie zimno, spacer boso po plazy to mus!








the hill of errisbeag   /   wzgorze errisbead








well, i wouldnt be THAT enthusiastic thou
coz, a tak entuzjastyczna to bym nie byla
























the most relaxed cows ever :)   /  najbardziej wyluzowane krowy swiata















i just love the lovely, saturated colours of sky
uwielbiam takie piekne nasycone kolory na niebie




No comments:

Post a Comment